Somijas pilsētā Haminā noslēdzās St

Somijas pilsētā Haminā noslēdzās Starptautiskais militārās mūzikas festivāls, portālu "Delfi" informē ilggadējais pasākuma apmeklētājs Leons Stiprais.
"Delfi" lasītājs Stiprais festivālu apmeklē no 2000. gada. Šoreiz viņam palika atmiņā Krievijas muzikantu skumjas, angļu kareivju izturība un Japānas orķestra spēja izveidot augstas klases muzikālo baudu.
SAISTĪTIE RAKSTI
Foto: Haminā izsēžas somu armijas 'muzikālais desants' (1) 28. jūlijs 2014 21:25
Foto: Somi, neatkarības dienas svinības un kāškrusti (22) 09. decembris 2013 17:54

"Katru reizi Krievijas muzikanti ir izpelnījušies kvēlus aplausus un pat ovācijas. Tikai ne šoreiz. Kāds liels cilvēks ir teicis: "Kad runā lielgabali - mūzas klusē." Krievu pulkvežleitnants, kuru vēl atceros kā virsleitnantu, bija drūms. Smaidu uz viņa sejas neredzēju visos četros koncertos," manīja lasītājs.

Stiprais izceļ Norvēģijas orķestri un kādu karavīru, kurš vietējiem somiem pastāstīja, kā māte-somiete viņu ir mācījusi runāt somu valodā, kā arī izturīgos britu muzikantus, kuri "pat lielajā karstumā nenoģērba savas lepnās drānas un varonīgi panāca publikas aplausus".

Taču lielākās ovācijas saņēma Japānas militārais orķestris, kurā, pēc Stiprā vārdiem, pieņem tikai pašus labākos. Viņu izpildījums bija bauda gan klausītājiem, gan pašiem muzikantiem.

"Japānā ir vairāk par piecpadsmit tūkstošiem pūtējorķestru. Japānas militārajā orķestrī pieņem tikai pašus labākos. To varēja manīt no pirmajām mūzikas taktīm. Mūzikas dziļums un nianses runāja pati par sevi. Saksofoni rāva vaļā fokstrota un tango ritmus, kas somiem ir sevišķi mīļi. Saldais ēdiens bija Japānas nacionālā mūzika lielo bungu ritmā. Somu izlutinātās ausis saņēma neredzēti augstu muzikālo baudu. To apliecināja aplausi un ovācijas. Acīs krita japāņu muzikantu labvēlība pret klausītājiem un savu kolēģu izpildījumu," iespaidos dalās Stiprais.



http://www.delfi.lv/aculiecinieks/news/sabiedriba/foto-ka-japani-krievu-kolegus-uzvareja-jeb-starptautiskais-militaras-muzikas-festivals-hamina.d?id=44825988#ixzz3AAebL4Oh

結果 (日本語) 1:

Hamin フィンランド都市で終わった国際軍事音楽祭ポータル「デルフィ」長年メジャー訪問者レオン強いに通知します。
強い祭で「Delphi」読者の訪問 2000 から。今回は彼のロシアの音楽家悲しみ、イングランド軍の兵士と高級の音楽の喜びを作成する日本の能力の抵抗メモリにとどまった.
関連記事
写真: Hamin の土地フィンランド軍 '浮遊' ミュージカル 2014 年 7 月 28 日 21:25
写真: フィンランド独立記念日のお祝いとその亜種 （22） 2013 年 12 月 9 日 17:54

"ロシアは拍手と歓声もするミュージシャンのために緊張されているたびに。今回だけではないです。偉大な男が言った：「それは銃ミューズに来るときは静か.」ロシアの中佐あなたはどのように、最初は陰気な覚えています。彼の顔に笑顔を見たすべての 4 つのコンサート"リーダー

強いノルウェーのハイライトに注意しますオーケストラとの彼らの母 52 は Hardy のイギリスのミュージシャンと同様に、フィンランド語、で話すに教えられるローカル フィンランド人に言った、兵士の 1 つ。日本の軍のオーケストラのみ） が、強い言葉の後、最高を受け取ったこと「熱の誇りに思って剥かれたオーバー オールおよび英雄的でも達成公共拍手。」

最大の拍手喝采が。彼らのパフォーマンスは、両方のリスナーによって楽しんでいたし、自分のミュージシャンです。"日本

では pūtējorķestr の何千もの以上 15。日本の軍のオーケストラはベストだけを受け入れます。それは最初の音楽タクト状態のようだった。深さとそれ自身のための音楽のスポークのニュアンス。フィンランドは、特にオープンと fokstrot のタンゴのリズムをリッピング サックス甘い。甘い皿は日本の国立音楽大きな太鼓のリズム。フィンランドの柔らかい耳比類のない高い音楽的な喜びを受け取った。拍手と歓声を保証します。彼の目は「強いインパクトを共有リスナーと彼の同僚の公演を日本のミュージシャン恵みに落ちたします。http://www.delfi.lv/aculiecinieks/news/sabiedriba/foto-ka-japani-krievu-kolegus-uzvareja-jeb-starptautiskais-militaras-muzikas-festivals-hamina.d?id=44825988 ixzz3AAebL4Oh



#

結果 (日本語) 2:

ハミナのフィンランドの都市は国際軍事音楽祭、ポータル「デルフィ」は長年の訪問者の活動を知らせる終了Leons強い。
2000年から祭りに出席し「デルフィ」強いリーダー。彼はロシアのミュージシャンの悲しみの記憶に残っ今回は、英語兵士の持久力と日本のオーケストラは、ハイエンドな音楽の楽しみを管理していました。
関連記事
写真：ハミナフィンランド軍izsēžas 'ミュージカル下降を'（1）2014年7月28日21:25
写真：フィンランドの独立記念日のお祝いそして卍（22）2013年12月9日17：54は「たびロシアのミュージシャンが拍手さえ歓声の輝きを得て、今回は接続しません偉大な男は言った： "それは銃に来るとき-ミューズは沈黙している"はまだ覚えているロシアの中佐を、。中尉として、悲観的だった。彼の顔に笑顔を私は読者だ」、4つのすべてのコンサートを見ていない。ノルウェーとその母親somieteとして地元のフィンランド人に言った1人の兵士の著名なオーケストラが誰強い英国のミュージシャンでフィンランド語を話すだけでなく、ことが教示されている「勇敢に彼らのローブを誇り、さらには優れた熱nenoģērbaは観客の拍手に達した」しかし、最大の拍手は、強い言葉によれば、非常に最高の受け入れ日本軍のオーケストラだった。彼らのパフォーマンスは、観客とミュージシャン自身の両方が享受した。「日本は以上15000pūtējorķestruを持っています。日本軍のオーケストラは、非常に最高のを受け入れる。それは音楽の最初のビートから見えた。音楽的深さとニュアンスが自身のために話を聞いた。サックスラヴァオープンフォックストロットとフィンランド人は特にかわいいですタンゴのリズム。デザートは、日本国民の音楽大太鼓のリズムだった。フィンランドの甘やかされて育った耳は音楽の楽しさをこれまでにない高いレベルだったが。拍手と歓声で確認した。目は観客とその同僚のインプレッションシェアの性能を飾るために日本のミュージシャンに落ちた